L'equip EBA també lluita per la continuïtat del bàsquet.

L'equip amb millor sèrie del grup C de la Lliga EBA ( +5 ) és el Girona FC, i tres dels seus jugadors són Martí Serra, Jordi Bataller i Edu Camós. Ja sigui a Leb Bronze o a Leb Or han jugat en algun moment al primer equip i aposten per la continuïtat del club.

El equipo con mejor serie del grupo C de la Liga EBA ( +5 ) es el Girona FC, y tres de sus jugadores son Martí Serra, Jordi Bataller y Edu Camós. Ya sea en Leb Bronce o en Leb Oro han jugado en algún momento en el primer equipo y apuestan por la continuidad del club.

The team with best series of EBA's Group C ( +5 ) is Girona FC, and three of their players are Martí Serra, Jordi Bataller and Edu Camós. Whether in Leb Bronze or Leb Gold they have played sometime in the first team and opt for the continuity of the club.

SuperManolo vol reviure èpoques passades

Manel Álvarez va ser un dels jugadors que va portar Girona per primera vegada a la màxima categoria del bàsquet nacional. Conegut carinyosament com a SuperManolo, participa activament al sos i és membre del Hall of Fame.

Manel Álvarez fue uno de los jugadores que llevaron a Girona por primera vez a la máxima categoría del baloncesto nacional. Conocido cariñosamente como SuperManolo, participa activamente en el sos y es miembro del Hall of Fame.

Manel Alvarez was one of the players that led Girona for the first time to the top of the national basketball. Affectionately known as SuperManolo, is actively involved in the sos and is a member of the Hall of Fame.

El polifacètic Tom Lievens posa el seu granet de sorra

Tom Lievens és un periodista i escriptor de diferents mitjans de comunicació a Espanya, Holanda i Bèlgica, però tot i la distància aposta per la continuïtat del bàsquet a Girona.

Tom Lievens es un periodista y escritor de diferentes medios de comunicación en España, Holanda y Bélgica, pero pese a la distancia apuesta por la continuidad del baloncesto en Girona.

Tom Lievens is a journalist and writer of different media in Spain, Holland and Belgium, but despite the distance bet for the continuity of the basketball in Girona.

L'entrenador del Lliga EBA Raül Galobardes també amb nosaltres

El passat dissabte l'equip EBA del Girona derrotava al Monte Ducay de Pep Cargol i sumava la quarta victòria consecutiva. Avui, el seu entrenador Raül Galobardes ha volgut mostrar el seu recolzament a la iniciativa sosbasketgirona.

El pasado sábado el equipo EBA del Girona derrotaba al Monte Ducay de Pep Cargol y sumaba la cuarta victoria consecutiva. Hoy, su entrenador Raül Galobardes ha querido mostrar su apoyo a la iniciativa sosbasketgirona.

Last Saturday Girona's EBA team defeated Monte Ducay of Pep Cargol and was the fourth straight victory. Today, their coach Raul Galobardes has wanted to show its support for the initiative sosbasketgirona.

El noi de Sant Joan Les Fonts recolza des de Saragossa

Pep Cargol va tenir una gran trajectòria esportiva destacant l'etapa a Girona, Real Madrid, Caja San Fernando i Saragossa on es va retirar. Actualment és entrenador del Monte Ducay Olivar de Saragossa de Lliga EBA.

Pep Cargol tuvo una gran trayectoria deportiva destacando su etapa en Girona, Real Madrid, Caja San Fernando y Zaragoza dónde se retiró. Actualmente es el entrenador del Monte Ducay Olivar de Zaragoza de Liga EBA.

Pep Cargol had a great career highlighting its stage in Girona, Real Madrid, Caja San Fernando and Zaragoza where he retired. He is currently the coach of the Monte Ducay Olivar of Zaragoza, playing in Liga EBA.

El Sanz del bàsquet també amb el sosbasketgirona

Quan parlem de Lorenzo Sanz molta gent pensa en l'ex president del Real Madrid, però el seu fill va ser Director i jugador de la primera plantilla del Real Madrid de bàsquet, on fins i tot va guanyar una Recopa d'Europa l'any 1997.

Cuando hablamos de Lorenzo Sanz mucha gente piensa en el ex presidente del Real Madrid, pero su hijo fue Director y jugador de la primera plantilla del Real Madrid de baloncesto, llegando incluso a ganar una Recopa de Europa el año 1997.

When we speak about Lorenzo Sanz many people think the former President of Real Madrid, but his son was Director and played with the first team of Real Madrid basketball, even to win Eurocup in 1997.

L'home del triple màgic vol més bàsquet a Girona

La temporada passada el Girona va arribar a semifinals del play-off d'ascens després d'un triple màgic de Levi Rost en el darrer segon del partit contra Canarias, curiosament el seu actual equip. Compromés 100% amb el club, entra al Hall of Fame també.

La pasada temporada Girona alcanzó las semifinales del play-off de ascenso después de un triple mágico de Levi Rost en el último segundo del partido contra Canarias, curiosamente su actual equipo. Comprometido 100% con el club, entra también en el Hall of Fame.

Last season Girona reached the semifinals of the play-off for promotion after a Magic Three of Levi Rost in the last second of the match against Canarias, curiously his current team. Committed 100% with the club, also enters the Hall of Fame.

El líder del Barça dins i fora del camp amb el bàsquet gironí.

Pep Guardiola va aconseguir tot el que es podia com a jugador, però el seu caràcter guanyador i de líder el van portar a la banqueta on ha guiat al Barça a ser considerat el millor equip del món en l'actualitat.

Pep Guardiola conquistó todo lo posible como jugador, pero su carácter ganador y de líder lo llevaron al banquillo donde ha guiado al Barça a ser considerado el mejor equipo del mundo en la actualidad.

Pep Guardiola conquered everything possible as a player, but his winning nature and leader led him to the bench where has guided Barça to be considered the best team in the world today.

Fricandó Matiner vol contagiar el seu optimisme

Cada dia de 6 a 10h del matí a RAC105, Fricandó Matiner permet començar el dia a molta gent amb un somriure a la cara. Els seus components Vador Lladó, Ivan Medina, Núria Casas, Peyu i Xavi Cazorla, també han volgut participar al sosbasketgirona.

Cada mañana de 6 a 10h en RAC105, Fricandó Matiner permite empezar el día a mucha gente con una sonrisa en la cara. Sus componentes Vador Lladó, Ivan Medina, Núria Casas, Peyu y Xavi Cazorla, también han querido participar en el sosbasketgirona.

Every morning from 6 to 10 h in RAC105, Fricandó Matiner lets start the day a lot of people with a smile on his face. Its components Vador Lladó, Ivan Medina, Núria Casas, Peyu and Xavi Cazorla, also wanted to participate in the sosbasketgirona.

A Kazakhstan, però també a Girona.

Branko Cvetkovic va ser un jugador important a l'Akasvayu Girona que va arribar a la Final de la Copa Uleb. Actualment juga al BC Astana Tigers de Kazakhstan.

Branko Cvetkovic fue un jugador importante del Akasvayu Girona que alcanzó la Final de la Copa Uleb. Actualmente juega en el BC Astana Tigers de Kazajistán.

Branko Cvetkovic was an important player of Akasvayu Girona, which reached the Final of the Uleb Cup. He currently plays for CB Astana Tigers of Kazakhstan.

S.O.S. Basket Girona